译文
南中的景象虽娱心悦目(mu),但我留恋北方的思绪却更长了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢(cong)马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢(ne)?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开(kai)的京都长安。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以(yi)寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑵飞桥:高桥。
⑵慆(tāo)慆:久。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。