译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠(zhu)帘帷帐。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风(feng)不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐(mu)浴。树叶在风中簌簌作(zuo)响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想(xiang)回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
相思的幽怨会转移遗忘。
你看,古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西(xi)施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
③一何:多么。
217、啬(sè):爱惜。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
④伤:妨碍。
16.皋:水边高地。
9.鼓:弹。