译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
青莎丛生啊,薠草遍地。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
“公鸡(ji)喔喔已叫啦,上(shang)朝(chao)官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人(ren)早知的去处。
唱到商音听者无不流泪,奏(zou)到羽音荆轲格外惊心。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
感(gan)怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
90.惟:通“罹”。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。