译文
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
只有皇宫才配(pei)生长这种鲜花,哪能忍受让它(ta)沾染路上灰尘。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇(yu)合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共(gong)同欣赏呢?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
昆仑(lun)山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮(weng)白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
不是现在才这样,
注释
欲:欲望,要求。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(3)奠——祭献。