译文
过去的事不(bu)要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
子弟晚辈也到场,
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备(bei)战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中(zhong)的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地(di)远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
东方不可以寄居停顿。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。