译文
清晨栏杆外的菊花(hua)笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾(zhan)露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透(tou)露着缕缕轻寒,一双燕子飞去(qu)。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富(fu)足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么(me)苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
隐居在(zai)山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
遥远漫长那无止境啊,噫!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
篱笆外面不知是谁家没有系好船(chuan)只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴(xing),突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
白发已先为远客伴愁而生。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。