译文
“魂啊回来吧!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
如今其箭虽在(zai),可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
楚灵(ling)王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前(qian)我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答(da)说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾(wu),住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
陈迹:陈旧的东西。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
293、粪壤:粪土。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
69. 遍:周遍,一个一个地。