译文
以上就是太尉的逸事。元和九(jiu)年的一天,永州司马员外置同正员柳(liu)宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶(shao)华易逝,虚度了青春时光。
神女女岐并没有(you)丈夫,为何会有九个儿子?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞(fei)去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
16.众人:普通人,一般人。
⑸饱饭:吃饱了饭。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
5、闲门:代指情人居住处。