译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
夏日的(de)若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人(ren)笑语,人面荷花相映红。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
己巳年三月写此文。
蛇鳝(shàn)
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
酒杯之(zhi)中(zhong)自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我默默地翻检着旧日的物品。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
荆卿:指荆轲。
⑥鲛珠;指眼泪。
③钟:酒杯。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。