译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
知道(dao)你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
知道你远道而来定会有所(suo)打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
明暗不分混沌一片(pian),谁能够探究其中原因?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒(nu)潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李(li)白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⑸归路,回家的路上。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
6亦:副词,只是,不过