译文
然而(er)刘裕的(de)儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武(wu)帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)(hui)问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
此(ci)时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
登楼凭吊(diao)古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
凄怆:悲愁伤感。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑸伊:是。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。