译文
我们同在长干里居住(zhu),两个人从小都没什么猜忌。
像吴(wu)国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打(da)湿了(liao)衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到(dao)故土?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰(chi)。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
茂盛的松树(shu)生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
青(qing)春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
可恨你(ni)就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
④安:安逸,安适,舒服。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑥借问:请问一下。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
盍:何不。