译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
常常听说湘水的(de)神灵(ling),善于弹奏云和之瑟。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回(hui)归。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断(duan)的淡淡忧愁(chou)。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵(ling)远在千里,船行只一日时间。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
记住(zhu)西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
那儿有很多东西把人伤。
注释
遂汩没:因而埋没。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑺落:一作“正”。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。