译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我(wo)(wo)。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为(wei) 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼(yan)望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
遥望乐游原上冷落凄(qi)凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
尾声:
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负(fu)担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑻驱:驱使。
恩泽:垂青。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
26.镇:镇压坐席之物。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
蛩:音穷,蟋蟀。