译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
临颍美人李十(shi)二娘(niang),在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离(li)去。
堤坝上的绿草含水带露,远(yuan)处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青(qing)色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
只能站立片刻,交待你重要的话。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
魂魄归来吧!
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
27、坎穴:坑洞。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。