译文
振展双翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
此时(shi)夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
我要向东奔入大海,即将离(li)开古老的西秦。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
烟水浩渺的西湖波光荡(dang)漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸(fei)沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨(hen),叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰(yang)天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
四十年来,甘守贫困度残生,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
14.素:白皙。
荡胸:心胸摇荡。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑶南山当户:正对门的南山。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
是日也:这一天。