译文
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只(zhi)留下一座空荡荡的黄鹤楼。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可(ke)是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作(zuo)起来。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
闲时观看石镜使心神清净,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
到了洛(luo)阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
种作:指世代耕种劳作的人。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑻许叔︰许庄公之弟。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。