首页 古诗词 苏武传(节选)

苏武传(节选)

南北朝 / 林拱辰

背日房微敛,当阶朵旋欹。钗葶抽碧股,粉蕊扑黄丝。
我闻望江县,麹令抚茕嫠。在官有仁政,名不闻京师。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。
谁知伪言巧似簧。劝君掩鼻君莫掩,使君夫妇为参商。
"乐天书内重封到,居敬堂前共读时。四友一为泉路客,
"谬入金门侍玉除,烦君问我意何如。蟠木讵堪明主用,
"得道即无着,随缘西复东。貌依年腊老,心到夜禅空。
回头望南浦,亦在烟波里。而我复何嗟,夫君犹滞此。"
碧树未摇落,寒蝉始悲鸣。夜凉枕簟滑,秋燥衣巾轻。
既无衣食牵,亦少人事拘。遂使少年心,日日常晏如。
虞巡竟安在,轩乐讵曾过。唯有君山下,狂风万古多。"
随分自安心自断,是非何用问闲人。"
"使君竟不住,萱桂徒栽种。桂有留人名,萱无忘忧用。
倍忆京华伴,偏忘我尔躯。谪居今共远,荣路昔同趋。
日西引杖屦,散步游林塘。或饮茶一醆,或吟诗一章。
苍茫兼葭水,中有浔阳路。此去更相思,江西少亲故。


苏武传(节选)拼音解释:

bei ri fang wei lian .dang jie duo xuan yi .cha ting chou bi gu .fen rui pu huang si .
wo wen wang jiang xian .qu ling fu qiong li .zai guan you ren zheng .ming bu wen jing shi .
yun mai shui ge wu ren shi .wei you nan bin tai shou zhi .
shui zhi wei yan qiao si huang .quan jun yan bi jun mo yan .shi jun fu fu wei can shang .
.le tian shu nei zhong feng dao .ju jing tang qian gong du shi .si you yi wei quan lu ke .
.miu ru jin men shi yu chu .fan jun wen wo yi he ru .pan mu ju kan ming zhu yong .
.de dao ji wu zhuo .sui yuan xi fu dong .mao yi nian la lao .xin dao ye chan kong .
hui tou wang nan pu .yi zai yan bo li .er wo fu he jie .fu jun you zhi ci ..
bi shu wei yao luo .han chan shi bei ming .ye liang zhen dian hua .qiu zao yi jin qing .
ji wu yi shi qian .yi shao ren shi ju .sui shi shao nian xin .ri ri chang yan ru .
yu xun jing an zai .xuan le ju zeng guo .wei you jun shan xia .kuang feng wan gu duo ..
sui fen zi an xin zi duan .shi fei he yong wen xian ren ..
.shi jun jing bu zhu .xuan gui tu zai zhong .gui you liu ren ming .xuan wu wang you yong .
bei yi jing hua ban .pian wang wo er qu .zhe ju jin gong yuan .rong lu xi tong qu .
ri xi yin zhang ju .san bu you lin tang .huo yin cha yi zhan .huo yin shi yi zhang .
cang mang jian jia shui .zhong you xun yang lu .ci qu geng xiang si .jiang xi shao qin gu .

译文及注释

译文
二圣逃离京城,两(liang)座京城变为废墟。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢(ne)?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
朽(xiǔ)
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
一位姑娘看(kan)见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花(hua)转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
  长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳(fang)香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取(qu)那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣(xin)赏?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。  
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。

注释
85、御:驾车的人。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。

赏析

  次四句承上文“归沧浪”写归程中的苦闷心情。诗人在秋日辞京远行,一路唯见寒霜遍地,这景物衬托了诗人失意时的心灰意冷。在归程中,诗人特别突出“昨夜”之“梦”来加以描写,借以表现对“故山”的留恋,而故山却是“惠草色已黄”。如同“鹅鶬昨夜鸡,蕙草色已陈”(《暮秋山行》),“颍阳秋草今黄尽,醉卧君家犹未还”(《醉题匡城周少府厅壁》)等等诗句一样,表现出岁月已晚,宿愿难酬的叹息,也反映出进退两难的心境。
  “横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。”这—联既承前意,又总结全诗。“横槊赋诗’意指行军途中,在马上横戈吟诗,语出元振稹《唐故捡校工部员外郎杜君墓系铭并序》“曹氏父子鞍马间为文,往往横槊赋诗。”其后苏拭在《前赤壁赋》中也曾写过“横槊赋诗,固一世之雄也。“横槊赋诗”在这里借指乾道八年(1172)陆游于南郑任四川宣抚使幕府职时在军中作诗事,他经常怀念的,正是“铁马秋风大散关”的戎马生涯,而现在这些已成往事。“非复昔”三字包含着多少感慨啊!诗人虽然离开南郑已有五年之久,但金戈铁马,魂绕古梁州”,正是报国心志的抒发,诗虽结束,而余韵悠长。
  诗题《《赠柳》李商隐 古诗》实为“咏柳”,是诗人先咏后赠。
  颔联“谁怜一片影,相失万重云?”境界忽然开阔。高远浩茫的天空中,这小小的孤雁仅是“一片影”,它与雁群相失在“万重云”间,此时此际显得惶急、焦虑和迷茫。“一片”、“万重”对比,构成极大的反差,极言其“孤”。“谁怜”二字直抒胸臆,凝聚了诗人对孤雁的怜悯之情。形象地写出了路远雁孤、同伴难寻的凄苦之情。这一联以“谁怜”二字设问诗人与雁,“物我交融”,浑然一体了。诗人所思念的不单是兄弟,还包括他的亲密的朋友。经历了安史之乱,在那动荡不安的年月里,诗人流落他乡,亲朋离散,天各一方,可他无时不渴望骨肉团聚,无日不梦想知友重逢,这孤零零的雁儿,寄寓了诗人自己的影子。
  这首《《蒿里行》曹操 古诗》可以说是《薤露行》的姐妹篇,清人方东树的《昭昧詹言》中说:“此用乐府题,叙汉末时事。所以然者,以所咏丧亡之哀,足当哀歌也。《薤露》哀君,《蒿里》哀臣,亦有次第。”就说明了此诗与《薤露行》既有联系,又各有侧重不同。《蒿里》也属乐府《相和歌·相和曲》,崔豹《古今注》中就说过:“《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人(shu ren),使挽柩者歌之,世呼为挽歌。”因此,如果说《薤露行》主要是写汉朝王室的倾覆,那么,《《蒿里行》曹操 古诗》则主要是写诸军阀之间的争权夺利,酿成丧乱的历史事实。
  从构思上说,诗中写了两个世界:现实世界和由天界、神灵、往古人物以及人格化了的日、月、风、雷、鸾风、鸟雀所组成的超现实世界。这超现实的虚幻世界是对现实世界表现上的一个补充。在人间见不到君王,到了天界也同样见不到天帝;在人间是“众皆竞进以贪婪”,找不到同志,到天上求女也同样一事无成。这同《聊斋志异》中《席方平》篇写阴间的作用有些相似。只是《席方平》中主人公是经过由人到鬼的变化才到另一个世界,而《《离骚》屈原 古诗》中则是自由来往于天地之间。这种构思更适宜于表现抒情诗瞬息变化的激情。诗人设想的天界是在高空和传说中的神山昆仑之上,这是与从原始社会开始形成的一般意识和原型神话相一致的,所以显得十分自然,比起后世文学作品中通过死、梦、成仙到另一个世界的处理办法更具有神话的色彩,而没有宗教迷信的味道。诗人所展现的背景是广阔的,雄伟的,瑰丽的。其意境之美、之壮、之悲,是前无古人的。特别地,诗人用了龙马的形象,作为由人间到天界,由天界到人间的工具。《尚书中候》佚文中说,帝尧继位,“龙马衔甲”。中国古代传说中的动物龙的原型之一即是神化的骏马。《周礼》中说“马八尺以上为龙”,《吕氏春秋》说“马之美者,青龙之匹,遗风之乘”。在人间为马,一升空即为龙。本来只是地面与高空之分,而由于神骏变化所起的暗示作用,则高空便成了天界。诗人借助自己由人间到天上,由天上到人间的情节变化,形成了这首长诗内部结构上的大开大阖。诗中所写片断的情节只是作为情感的载体,用以外化思想的斗争与情绪变化。然而这些情节却十分有效地避免了长篇抒情诗易流于空泛的弊病。
  接下去的颈联就道出了他的这种心情。在这明艳的春光中,诗人只能做的是“矮纸斜行闲作草”,陆游擅长行草,从现存的陆游手迹看,他的行草疏朗有致,风韵潇洒。这一句实是暗用了张芝的典故。据说张芝擅草书,但平时都写楷字,人问其故,回答说,“匆匆不暇草书”,意即写草书太花时间,所以没功夫写。陆游客居京华,闲极无聊,所以以草书消遣。因为是小雨初霁,所以说“晴窗”,“细乳戏分茶”这里就是品茶、玩茶道。无事(wu shi)而作草书,晴窗下品着清茗,表面上看,是极闲适(xian shi)恬静的境界,然而在这背后,正藏着诗人无限的感慨与牢骚。陆游素来有为国家作一番轰轰烈烈事业的宏愿,而严州知府的职位本与他的素志不合,何况觐见一次皇帝,不知要在客舍中等待多久!国家正是多事之秋,而诗人却在以作书品茶消磨时光,真是无聊而可悲!于是再也捺不住心头的怨愤,写下了结尾两句。
  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,可能也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。
  这是一首伤春之作,有种春伤的情怀。所谓春伤,就是人在美好的意境中年华老去,回首还似在梦中的意思。人还沉浸在美好的青春年华,却不知青春已渐远去。 亦是花儿落下变得冷漠无情!离人而去!
  诗的前六句为第一段,以古柏兴起,赞其高大,君臣际会。“云来”十句为第二段,由夔州古柏,想到成都先主庙的古柏,其中“落落”两句,既写树,又写人,树人相融。“大厦”八句为第三段,因物及人,大发感想。最后一句语意双关,抒发诗人宏图不展的怨愤和大材不为用之感慨。
  尾联写春雪滋润万物的功力可以与春雨相等,给山间松径带来一片生机。春雨素来有“随风潜入夜,润物细无声”的赞美,而此处,作者直抒胸臆,“同功力”三个字将春雪对大地做的贡献直接提升到了与春雨等价的高度,表达了作者对春雪的无尽喜爱与赞美之情。最后又用了“松径”和“莓苔”两个意象将春雪所作的贡献具体化,正是因为春雪的滋润,这两种植物才会“又一层”,更加有力地论证了作者的观点,在此处,也可见作者逻辑之严谨,思维之紧密。全诗以写景为主,虽无华丽之辞藻,却有真实之感情,形象生动地再现了春雪之后山村所特有的清新、闲适、淡泊的特色,全诗读来朗朗上口,读者细细品味之时,脑袋中就能浮现出那样一番雪景,雪景无限风光,着实令人神往。
  此诗虽属旅游题材,但诗人从纵横两方面,即地理和历史的角度,分别进行观览与思考,从而表达出登楼临眺时触动的个人感受,是颇具特色的。诗人一方面广览祖国的山海壮观,一方面回顾前朝的历史胜迹,而更多的是由临眺而勾引起的怀“古”意识。在艺术上此诗一、二、三联均运用了工整的对句。“ 东郡”、“南楼”,“趋庭”、“纵目”,“浮云”、“平野”,“海岱”、“青徐”,“孤嶂”、“荒城”,“秦碑”、“鲁殿”,都是实写。尾联才由“临眺”引出思“古”之“意”,则带有虚写的意味。而二、三联“连”、“入”、“在”、“余”四字,通过对仗,将海岱连接,平野延伸,秦碑虽存,鲁殿已残等自然景观与历史胜迹,在动态中分别表现出来。尾联“多”、“独”二字尤能传达作者深沉历史反思与个人独特感受。无怪乎叶石林评论说:“诗人以一字为工”,“惟老杜变化开阖,出奇无穷”。
  这是一首构思奇特的小诗。题目是《《得乐天书》元稹 古诗》,按说,内容当然离不开信中所言及读信所感。但诗里所描绘的,却不是这些,而是接信时一家人凄凄惶惶的场面。诗的第一句“远信入门先有泪”,是说,诗人接了乐天的江州来信,读完后泪流满面。第二句笔锋一转,从妻女的反应上着笔:“妻惊女哭问何如。”诗人手持远信,流着泪走回内室,引起了妻儿们的惊疑:接到了谁的来信,引起他如此伤心?这封信究竟带来了什么噩耗?妻女由于困惑,发而为“惊”、为“哭”、为“问”。可她们问来问去,并没有问出个究竟。因为,诗人这时已经伤心得不能说话了。于是,她们只好窃窃私语,猜测起来:自从来到通州,从没见什么事使他如此激动,也从未见谁的一封来信会引得他如此伤心。够得上他如此关心的人只有一个──白乐天。这封信,八成是江州司马白乐天寄来的了。
  诗的前六句,都是写诗人所看到的春天的景象。结尾两句,写自己的感情活动。诗人觉得这春天田园的景象太美好了,“物欣欣而向荣,泉涓涓而始流”,一切是那样富有生气,充满着生活之美。诗人很想开怀畅饮,可是,对着酒又停住了,想到那离开家园作客在外的人,无缘享受与领略这种生活,不由得为之惋惜、惆怅。

创作背景

  其次,本诗体现了作者与王炎的深情厚谊。李白很重友情,他与诗人杜甫、道士吴筠、农民汪伦的友谊向来是文学史上的美谈。他与王炎的交情也很深。王炎入蜀,他一连写了《剑阁赋》、《送友人入蜀》等诗文相送,王炎去世,他又写了《自溧水道哭王炎》三首深表哀悼。在本诗中,他于描绘蜀道之时,每每情不自禁地发出“问君西游何时还?”“嗟尔远道之人胡为乎来哉!”侧身西望长咨嗟”一类感叹,对王炎此行深表担忧,并诚恳规劝王炎及早还家,表现出对友人的真切关心和一怀深情。

  

林拱辰( 南北朝 )

收录诗词 (5381)
简 介

林拱辰 林拱辰(1865~1935),谱名瑞龙,官章拱辰,字星枢,号景其,宜兰人,清太学生林钊嗣子,与清帮办台湾抚垦大臣林维源为叔侄。自幼读书,宏通经史,文艺精妙,诗赋尤佳。光绪丙戌(1886)县试,取录秀才第一,补博士弟子员。己丑(1889)府试,擢拔一等首班,补食廪膳。乙未(1895)割台之役,曾与兰阳士绅组团抗日。日本据台后,改攻医术,仁声远播。明治三十年(1897)授佩绅章。历任宜兰厅参事多年,并任宜兰厅医生公会会长、宜兰街协议员等职。大正三年(1914),与李翰卿、林廷伦创立「仰山吟社」,开导宜兰文风甚力。

远师 / 刘昂

"名宦老慵求,退身安草野。家园病懒归,寄居在兰若。
"胡部新声锦筵坐,中庭汉振高音播。太宗庙乐传子孙,
素华朱实今虽尽,碧叶风来别有情。"
头风不敢多多饮,能酌三分相劝无。"
泥醉风云我要眠。歌眄彩霞临药灶,执陪仙仗引炉烟。
君看夜夜当窗月。荣落亏盈可奈何,生成未遍霜霰过。
养儿将备老。妾自嫁郎身骨立,老姑为郎求娶妾。
正逢下朝归,轩骑五门西。是时天久阴,三日雨凄凄。


祭鳄鱼文 / 释鼎需

愿以君子文,告彼大乐师。附于雅歌末,奏之白玉墀。
"梁王开佛庙,云构岁时遥。珠缀飞闲鸽,红泥落碎椒。
应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。"
莫学尔兄年五十,蹉跎始得掌丝纶。"
"尘缨忽解诚堪喜,世网重来未可知。
黔娄固穷士,妻贤忘其贫。冀缺一农夫,妻敬俨如宾。
"松树短于我,清风亦已多。况乃枝上雪,动摇微月波。
"浔阳欲到思无穷,庾亮楼南湓口东。树木凋疏山雨后,


风入松·危楼古镜影犹寒 / 鲍廷博

母为逐之乡里丑。当时主母信尔言,顾尔微禽命何有。
携手昨何时,昆明春水平。离郡来几日,太白夏云生。
暮起归巢思,春多忆侣声。谁能拆笼破,从放快飞鸣。"
"百千万劫菩提种,八十三年功德林。若不秉持僧行苦,
今我讽遗文,思人至其乡。清风无人继,日暮空襄阳。
"一声早蝉发,数点新萤度。兰釭耿无烟,筠簟清有露。
妇人一丧夫,终身守孤孑。有如林中竹,忽被风吹折。
霄汉程虽在,风尘迹尚卑。敝衣羞布素,败屋厌茅茨。


晚过盘石寺礼郑和尚 / 汪永锡

"心中久有归田计,身上都无济世才。长告初从百日满,
谁谓荼檗苦,荼檗甘如饴。谁谓汤火热,汤火冷如澌。
"劲叶森利剑,孤茎挺端标。才高四五尺,势若干青霄。
"笙歌惆怅欲为别,风景阑珊初过春。
"处处侯门可曳裾,人人争事蜀尚书。摩天气直山曾拔,
严子垂钓日,苏门长啸时。悠然意自得,意外何人知。"
世法贵名教,士人重冠婚。以此自桎梏,信为大谬人。
独眠客,夜夜可怜长寂寂。就中今夜最愁人,


小石城山记 / 曹本荣

我受狷介性,立为顽拙身。平生虽寡合,合即无缁磷。
卧簟蕲竹冷,风襟邛葛疏。夜来身校健,小饮复何如。"
"江水三回曲,愁人两地情。磨围山下色,明月峡中声。
"上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前。空阔境疑非下界,
酒酣四向望,六合何空阔。天地自久长,斯人几时活。
暗被歌姬乞,潜闻思妇传。斜行题粉壁,短卷写红笺。
平生洗心法,正为今宵设。"
幽怀一以合,俗含随缘息。在尔虽无情,于予即有得。


点绛唇·咏梅月 / 李善夷

"八月凉风吹白幕,寝门廊下哭微之。
待补苍苍去,樛柯早变龙。"
"红裙委砖阶,玉爪kO朱橘。素臆光如砑,明瞳艳凝溢。
不知彼何德,不识此何辜。"
形骸与冠盖,假合相戏弄。但异睡着人,不知梦是梦。
焦心一身苦,炙手旁人热。未必方寸间,得如吾快活。
良人近封侯,出入鸣玉珂。自从富贵来,恩薄谗言多。
茫茫四海间,此苦唯君知。去我四千里,使我告诉谁。


柳子厚墓志铭 / 刘效祖

酒气和芳杜,弦声乱子规。分球齐马首,列舞匝蛾眉。
"曲江柳条渐无力,杏园伯劳初有声。
"志业过玄晏,词华似祢衡。多才非福禄,薄命是聪明。
"毡帐胡琴出塞曲,兰塘越棹弄潮声。
皂盖春行日,骊驹晓从时。双旌前独步,五马内偏骑。
"腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。膻腻筵中唯饮酒,
同入新年两行泪,白头翁坐说城中。"
时逢杖锡客,或值垂纶叟。相与澹忘归,自辰将及酉。


长亭送别 / 王颖锐

寒展衾裯对枕眠。犹被分司官系绊,送君不得过甘泉。"
浩思一气初彭亨。澒洞浩汗真无名,胡不终浑成。
"身适忘四支,心适忘是非。既适又忘适,不知吾是谁。
不似苏州柳最多。絮扑白头条拂面,使君无计奈春何。"
碧水青山无限思,莫将心道是涪州。"
赭白何曾变,玄黄岂得知。嘶风觉声急,踏雪怪行迟。
"世欺不识字,我忝攻文笔。世欺不得官,我忝居班秩。
未必诸郎知曲误,一时偷眼为回腰。"


行路难 / 李确

大夫死凶寇,谏议谪蛮夷。每见如此事,声发涕辄随。
况我兄弟远,一身形影单。江波浩无极,但见时岁阑。"
"昨晚饮太多,嵬峨连宵醉。今朝餐又饱,烂漫移时睡。
竹瓦风频裂,茅檐雨渐疏。平生沧海意,此去怯为鱼。"
"本结菩提香火社,为嫌烦恼电泡身。
"头陀独宿寺西峰,百尺禅庵半夜钟。
宦途气味已谙尽,五十不休何日休。"
忆昔万株梨映竹,遇逢黄令醉残春。


舂歌 / 常不轻

相马须怜瘦,唿鹰正及饥。扶摇重即事,会有答恩时。"
石凹仙药臼,峰峭佛香炉。去为投金简,来因挈玉壶。
帐牵翡翠带,被解鸳鸯幞.秀色似堪餐,秾华如可掬。
"百岁几回同酩酊,一年今日最芳菲。
"去时芍药才堪赠,看却残花已度春。
新修履信第,初食尚书禄。九酝备圣贤,八珍穷水陆。
征夫更辛苦,逐客弥憔悴。日入尚趋程,宵分不遑寐。
池籞呈朱雁,坛场得白麟。酹金光照耀,奠璧彩璘玢。