译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难(nan)以坐待。
自古来河北山西的豪杰,
跬(kuǐ )步
金(jin)阙岩前双(shuang)峰矗立入云端,
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
晚霞从远处(chu)背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑫ 隙地:千裂的土地。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(55)隆:显赫。
②湿:衣服沾湿。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。