译文
这里的道路连接千里,人民出来(lai)多如浮云舒卷。
东风带着情意,先飞上(shang)小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳(liu)翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗(chuang)前偷偷窥视的佳人今日不复见,依(yi)依相思愁恨绵绵不断。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这里的欢乐说不尽。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
土(tu)门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加(jia)灰暗。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
5、何曾:哪曾、不曾。
灵:动词,通灵。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
70. 乘:因,趁。