译文
可怜楼上不停移(yi)动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
魂魄归来吧!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
成汤出(chu)巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
在异乡鸣叫(jiao),鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广(guang)阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑴促织: 蟋蟀。
⑷已而:过了一会儿。
⑤甘:愿。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意