译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感(gan)到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如(ru)今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个(ge)人,在这云山深处辗转飘零。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉(chen)。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗(chu)立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
20.睿(ruì),智慧通达。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
183、立德:立圣人之德。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。