译文
山涧中(zhong)的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西(xi)畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
那儿有很多东西把人伤。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动(dong)叶落,方知故乡也是秋天了。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
忽听得江面上传(chuan)来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
碧绿的圆(yuan)荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还(huan)有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
14.迩:近。
7.床:放琴的架子。
宿:投宿;借宿。