译文
步骑随从分列两旁。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的(de),鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月光(guang)照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
农民便已结伴耕稼。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(4)洼然:低深的样子。
(6)觇(chān):窥视
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
(13)吝:吝啬
徙:迁移。
⑽宫馆:宫阙。