译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的(de)江上独自垂钓。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
立誓归隐辞官(guan)而(er)去,信奉佛道其乐无穷。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军(jun)战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏(su)峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
4。皆:都。
胜:能忍受
10. 终:终老,终其天年。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。