译文
举起长袖在面前(qian)拂动,殷勤留客热情大(da)方。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒友也都寥落无几,现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
松柏苍翠(cui)挺拔,高入云端,商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将(jiang)至。他们各自守着隐居山野的志向(xiang),以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
8.航:渡。普宁:寺庙名。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
⑶相去:相距,相离。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。