译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)歌声,使我(wo)的愁绪在酒杯中消失殆尽。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动(dong)。
一个(ge)人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰(zhuan)写墓(mu)碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地(di)正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
诗文(wen)竟致横祸,劝君封笔隐名。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。