译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新(xin)妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了(liao)一切的公务。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
边塞山(shan)口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
翠崖(ya)壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下的掌迹。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
人人都把艾草挂满腰间(jian),说幽兰是不可佩的东西。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
(197)切切然——忙忙地。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。