译文
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃(kui),大获(huo)全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
顺着山路慢慢地走着,竟不知(zhi)路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
或:有人,有时。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。