译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上(shang)罕见的海石榴。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在江汉就(jiu)(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
和你结发成为夫妻,就从没(mei)怀疑与你恩爱到老。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
219.竺:通“毒”,憎恶。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
(4)零落:凋落。这里指死亡。
② 闲泪:闲愁之泪。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。