译文
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边(bian)的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我心中立下比海(hai)还深的誓愿,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
步骑随从分列两旁。
画为灰尘蚀,真义已难明。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
听说金国人要把我长留不放,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等(deng)到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互(hu)殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
⑭涓滴:一滴滴。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
备:防备。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。