译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
相(xiang)逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从(cong)军(jun)便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
子弟晚辈也到场,
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳(shu)妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳(yan)。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种(zhong)娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明(ming)净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
想到海天之外去寻找明月,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
④景:通“影”。
殁:死。见思:被思念。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。