译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而(er)建立勋(xun)业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能(neng)知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧(ba)!
天仙意态由自生画(hua)笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次(ci)请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
6、遽:马上。
③固:本来、当然。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
12.行不足:百游不厌。足,满足。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。