译文
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
有朝一日我(wo)青云直上(shang),会用黄金来回报主人的。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方(fang),而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面(mian),久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁(yan)。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南(nan)楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑺无:一作“迷”。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。