译文
只需趁兴游赏
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
登上北芒山啊,噫!
邹忌身长五十四·寸左(zuo)右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜(jing)子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开(kai);
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园(yuan)中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁(chou)。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
想到远方去又无处(chu)安居,只好四处游荡流浪逍遥。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
6.遂以其父所委财产归之。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⑤神祇:天神和地神。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(5)澄霁:天色清朗。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
半蟾:月亮从山头升起一半。