译文
全身衣服都(du)沾满了血泪和尘埃,
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛(zhu)那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
容颜姿态(tai)姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
(4)幽晦:昏暗不明。
[27]择:应作“释”,舍弃。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
浣溪沙:词牌名。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑸独:唯一,特地。回:量词。