译文
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去(qu)吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝(chao)以心相许,成为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄(huang)泉之下,千年万年,再也无法醒来。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑸林栖者:山中隐士
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。