译文
在(zai)千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
归来(lai)(lai)再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害(hai)一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑(xing)罚未能废止不用,欺诈(zha)行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。