译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为(wei)一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方(fang)的思绪却更长了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶(gan)走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
暂:短暂,一时。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。