译文
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不(bu)知道在哪里去留?
我一直都希望能与贤良清廉之人为(wei)伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
看吴山青(qing)青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起(qi),把长夜映的光芒万丈……
所以我不会也不可能把它赠送给您。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
溪水经过小桥后不再流回,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁(lu)国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
以:用来。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。