译文
秋(qiu)风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山(shan),那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然(ran)如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有(you)吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重(zhong)。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
银蹄奔驰白色(se)一片如踏着云烟。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
⑤开元三载:公元七一七年。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
7)万历:明神宗的年号。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。