译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里(li)滞留?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面(mian)进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。