译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸(an)(an)的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟(chi)暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
4.浑:全。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。