译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
今晨我们(men)父女就要离别,再见到你不知什么时候。
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
当(dang)初租赁房舍,哪(na)想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
将军从白马津出(chu)发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起(qi)的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹(pi),追随着芳尘香雾。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
④博:众多,丰富。
⑤月华:月光。
4.若:你