译文
在石(shi)桥上昂首而立的(de)(de)人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时(shi)。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还(huan))观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑵谢:凋谢。
一:整个
节:节操。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。