译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着(zhuo)花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻(wen)瑞脑那沁人(ren)(ren)心脾的余香。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么(me)人?”
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章(zhang)高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好(hao)的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊(shu)而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。