译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的(de)(de)房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦(liao)倒的景况大致相同。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英(ying)雄。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
8、红英:落花。
⒀河:黄河。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。