译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上(shang)。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
王侯们的责备定当服从,
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛(fan)阅读(书本),没(mei)有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自(zi)己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了(liao)。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。