译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔齐去采薇。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情(qing)满胸怀。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
桑乾河北边一(yi)场夜战,秦地士兵一半未能归营。
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳(shang)刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
道路泥(ni)泞难行走,又渴又饥真(zhen)劳累。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
(26)保:同“堡”,城堡。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑶从教:任凭。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。