译文
到底是西(xi)湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百(bai)姓,都叩头(tou)接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
16.若:好像。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
16. 度:限制,节制。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
(2)炙:烤。这里指烧煮。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
膜:这里指皮肉。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。